阿呆と馬鹿

　　　郷に入れば

　アホウとバカ、意味合いに殆ど差異は無いと思われるが。ごく軽く殆ど意味もないとき、青筋たてて激しく相手を非難している時とか、発音の強弱、前後の繋がりとかで変化の大きい言葉だと思う。それにも増して地域での違い。西で「馬鹿」、東で「阿呆」は使わないのが無難。間違えると言った人のつもりの５倍１０倍のインパクトを与えるものらしい。言われた人が激怒している様を目撃した事がある。