ページビューの合計

2009年6月27日土曜日

言葉の威力

外国で聞いた日本語
 台北でお土産を求めて百貨店に立ち寄った。通訳を兼ね買い物をサポートするガイドが数名いて、付き添ってくれた中年の女性は、芦屋で10年居たとの方だけに、滅多に聴けない程上品な関西弁であった。
 買い物も済ませた帰り際、後ろから「お前、飯食ったか?」と、別人かと思ったがその人しかその場には居ない。ビックリして思わず顔を見直した。
ふざけているのでもなく、至極真面目な顔をしていた。以来生半可な言葉は怖くて使えない。英語なども(これは出来ない事をごまかす方便)

0 件のコメント: